photo Les Escales de Binic Festival de littératures vagabondes 2025

Les Escales de Binic Festival de littératures vagabondes 2025

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Binic - Etables sur Mer 22680

Du 29/03/2025 au 30/03/2025

La 14e édition du festival de littératures vagabondes aura lieu le dernier week-end de mars. Simples curieux ou passionnés, que vous aimiez picorer dans les livres ou que vous les dévoriez… que vous soyez amateurs de romans d’amour, d’aventures ou policiers, de bande dessinée, de poésie… venez à la rencontre des auteurs et autrices qui font escale le temps d’un week-end à Binic. Écoutez leurs mots, leurs rêveries, leurs réflexions… laissez l’émotion vous emporter ! Au programme du week-end : des dédicaces, des lectures, de la danse, des tables rondes, des rencontres conviviales qui sont autant d’occasions de dialogues et de partages. Du 28 au 30 mars 2025. À l’Estran, et autres lieux de Binic-Étables-sur-Mer .Gratuit Programme détaillé : les-escales-de-binic.fr et sur facebook/instagram Le 28 mars, journée jeunesse en direction des écoles. Au programme, rencontre avec les auteurs jeunesse et atelier de pratique poétique, conte. Les 29 et 30 mars, salon du livre. Ils vous attendent… Jérémie Almanza, Justine Augier, Terez Bardaine, Maud Begon, Hubert Ben Kemoun, Robert Blondel, Pauline Briand, Marie Charrel, Marion Collé, Clotilde De Brito, Isabel Del Real Andréa Delcorte,[...]

photo LA POÉSIE DE L'ÉCHEC

LA POÉSIE DE L'ÉCHEC

Spectacle comique

Cessenon-sur-Orb 34460

Le 15/03/2025

Une pièce tendre et drôle sur la famille, comme une ode salutaire aux ratages et aux ressources permettant de les surmonter… C’est l’histoire d’une famille, une mère et ses deux enfants, qui se retrouvent lors d’un anniversaire, quelques mois après la mort du père. Ce dernier laisse derrière lui une double vie cachée, que les enfants ignorent encore. Alice doit leur annoncer la vérité avant leur rendez-vous chez le notaire. Dans cette famille, comme dans beaucoup d’autres, on fait semblant que tout va bien. Chacun tente de cacher ses fragilités et ses émotions jusqu’à ce qu’elles débordent, explosent à la surface du réel sous forme de « bulles » surréalistes, sonorisées et burlesques. Synchronisés aux mouvements des trois comédiens, les sons du beat-boxeur ponctuent et soutiennent la révélation des sentiments inexprimés. D’aveux tardifs en faux-semblants, l’univers de cette famille fragile va vaciller et la vérité apparaître. Sans grandiloquence pathétique, La Poésie de l’échec se révèle avec un ton décalé et un humour – du noir au burlesque – toujours présent. Une pépite, à découvrir ! Tout public dès 12 ans Durée 1h15

photo Spectacle TOULINE, Cie L'OISELLERIE

Spectacle TOULINE, Cie L'OISELLERIE

Cirque - Marionnette

Carhaix-Plouguer 29270

Le 30/03/2025

Théâtre, masque, roller Un marin emporté lors d’une tempête, se retrouve dans une quête initiatique surréaliste et décalée. une mer dans un désert de sable, des patins à roulettes, des mètres de ficelles, un seau, une lanterne. un univers poétique et surprenant, rempli d’images, de mouvements et d’émotions afin de trouver une direction en équilibre entre terre et mer. Mayeul Loisel, après 20 ans au sein de différentes compagnies de théâtre ou de cirque, présente un spectacle seul en scène et personnel utilisant les techniques du langage corporel et sans parole, du masque, de l’univers du cirque et des patins à roulettes avec une musique rock-garage de Jorge Bernstein and the silky Birds of love.

photo Le Printemps des Poètes à la ferme Fruirouge©

Le Printemps des Poètes à la ferme Fruirouge©

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 15/03/2025

Pour célébrer le Printemps des Poètes et honorer l'héritage littéraire de la famille Olivier, nous vous invitons à un après-midi poétique au cœur de la ferme. À travers la lecture des poèmes de Chantal Olivier , présidente d'honneur des écrivains paysans, nous vous emmenons dans un voyage à travers ses mots inspirés par la nature, la terre et la vie paysanne. Chantal Olivier, maman de Sylvain, grand-mère de Camille et Lucas, a écrit des poèmes qui captent l'essence de notre terroir. Nous vous proposons une série de lectures, accompagnées de moments d'échange et de partage. Cette rencontre sera également l'occasion de découvrir les produits de la ferme Fruirouge, d'échanger sur la culture des petits fruits et de goûter à nos créations artisanales. Cela pourrait offrir une belle occasion de lier poésie et patrimoine local dans une ambiance conviviale et authentique.

photo Randonnée interclub : Longe côte

Randonnée interclub : Longe côte

Sports nautiques, Nature - Environnement

Ault 80460

Le 15/03/2025

Découvrez cette activité nautique et revigorante dans une ambiance conviviale organisée par longe c'Ault. Formation au pas en longueur, à l'utilisation des outils de propulsion et sortie en mer. Pour des raisons de sécurité, une inscription préalable est obligatoire. La location de l'équipement et le baptême sont fixés à 13€. Rendez-vous à 16h30

photo Ciné-filou goûter

Ciné-filou goûter "Une guitare à la mer"

Histoire - Civilisation, Repas - Dégustation, Cinéma

Coutances 50200

Le 15/03/2025

C’est l’histoire d’une fouine qui voudrait vivre comme elle l’entend. C’est l’histoire d’un garçon qui rencontre un tout petit monstre par une nuit de pleine lune. Ces histoires, ce sont avant tout des fables sur le bonheur d’être ensemble. Dès 3 ans. Goûter offert en fin de séance. Avec Biocoop Coutances et MaCaO 7e art.

photo Théâtre - en attendant le divorce marions-nous

Théâtre - en attendant le divorce marions-nous

Manifestation culturelle

Metz 57000

Du 13/03/2025 au 16/03/2025

De nos jours, il vous semble que l'homme moderne est un gibier de plus en plus difficile à harponner. L'une Clara était plutôt forte en gueule, l'autre Marie, un peu trop coincée et la troisième Kitty, très sexy, un peu trop décoincée... Elles vont diront tout ! Comment chasser le mâle sur Internet... Ne pas coucher le 1er soir... Chopper la perle rare... Poser ses cartons chez lui... Se mettre la belle-mère dans la poche... Le conduire jusqu'à l'autel sans lui faire peur... Et surtout bien le tenir en laisse !

photo Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Fête, Photographie - Vidéo, Exposition

Béost 64440

Du 28/03/2025 au 30/03/2025

En écho avec "La journée de la femme" (8 mars), découvrez le travail poignant de la photographe Margot Samson. A travers sa série de photographie, elle explore l'absence des mères, grand-mères ou sœurs ainées dans les albums de famille. Souvent derrière l'objectif, celles qui capturent les souvenirs deviennent invisibles dans l'histoire familiale. Avec finesse et sensibilité, ses clichés interrogent notre regard sur ces figures silencieuses. Cette exposition invite à repenser le rôle essentiel de ces femmes dans la construction de nos récits. Entre ombre et lumière, Margot Samson révèle avec sensibilité leur place discrète mais fondamentale dans la mémoire collective.

photo Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Exposition : Invisible(s) - Margot Samson

Exposition, Photographie - Vidéo

Béost 64440

Du 28/03/2025 au 30/03/2025

En écho avec "La journée de la femme" (8 mars), découvrez le travail poignant de la photographe Margot Samson. A travers sa série de photographie, elle explore l'absence des mères, grand-mères ou sœurs ainées dans les albums de famille. Souvent derrière l'objectif, celles qui capturent les souvenirs deviennent invisibles dans l'histoire familiale. Avec finesse et sensibilité, ses clichés interrogent notre regard sur ces figures silencieuses. Cette exposition invite à repenser le rôle essentiel de ces femmes dans la construction de nos récits. Entre ombre et lumière, Margot Samson révèle avec sensibilité leur place discrète mais fondamentale dans la mémoire collective.

photo Le Printemps des Poètes à la ferme Fruirouge©

Le Printemps des Poètes à la ferme Fruirouge©

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 15/03/2025

Pour célébrer le Printemps des Poètes et honorer l'héritage littéraire de la famille Olivier, nous vous invitons à un après-midi poétique au cœur de la ferme. À travers la lecture des poèmes de Chantal Olivier , présidente d'honneur des écrivains paysans, nous vous emmenons dans un voyage à travers ses mots inspirés par la nature, la terre et la vie paysanne. Chantal Olivier, maman de Sylvain, grand-mère de Camille et Lucas, a écrit des poèmes qui captent l'essence de notre terroir. Nous vous proposons une série de lectures, accompagnées de moments d'échange et de partage. Cette rencontre sera également l'occasion de découvrir les produits de la ferme Fruirouge, d'échanger sur la culture des petits fruits et de goûter à nos créations artisanales. Cela pourrait offrir une belle occasion de lier poésie et patrimoine local dans une ambiance conviviale et authentique.

photo La conférence

La conférence

Musique, Conférence - Débat

Algrange 57440

Le 15/03/2025

Participez à une expérience incroyable avec le professeur François Bisson et son assistant Nikolache Thieriche. Bien des célébrités sont déjà passées entre leurs mains expertes (politiques, stars du sport et de la musique, people). Pourquoi pas vous ? Pour vous changer la vie ou vous aider à changer de vie ou vous changer tout court… Concrètement, vous souhaitez changer de voisin, de belle-mère ou de collègue ? La mésentente et l’instabilité vous ont toujours attirés ? Cessez de souffrir : les conseils sournois de ce grand maître vous rendront la vie plus facile et plus agréable ! Toutes vos demandes seront sans doute exaucées.

photo Festival de la Pierre à Collonge-en-Charollais

Festival de la Pierre à Collonge-en-Charollais

Collonge-en-Charollais 71460

Le 15/03/2025

Le Festival de la Pierre fait vibrer le Sud de la Côte Chalonnaise pendant dix mois, plaçant la pierre au cœur des festivités. Symbole d'unité et de patrimoine, elle devient le fil conducteur de cet événement gratuit et ouvert à tous, qui rassemble les habitants autour d'activités variées et conviviales. Performances artistiques, ateliers, et animations mettent en valeur la pierre sous toutes ses formes, en tant qu'élément essentiel de la culture locale. Le Festival s'engage également dans la transmission des savoirs et des traditions liés à la pierre, offrant à chacun l'opportunité de célébrer la richesse culturelle du Sud Côte Chalonnaise. Le Festival continue son itinérance et fait une halte à Collonge-en-Charollais pour un après-midi riche en découvertes ! Au programme : - 14h - " Balade extraordinaire à la mer de pierre " Construite avec tous les acteurs du village 3 départs : 14h10, 14h20, 14h30 - 16h45 - Intervention d'Arnaud Lagrange Président de la Société de chasse : "Le rôle de la chasse dans l'entretien des forêts et du patrimoine." - 17h30 - Moment convivial  Prévoir de bonnes chaussures et une condition physique adaptée Rendez-vous à la cabane des chasseurs !

photo Festival de la Pierre à Collonge-en-Charollais

Festival de la Pierre à Collonge-en-Charollais

Festival généraliste, Nature - Environnement

Collonge-en-Charollais 71460

Le 15/03/2025

Le Festival de la Pierre fait vibrer le Sud de la Côte Chalonnaise pendant dix mois, plaçant la pierre au cœur des festivités. Symbole d'unité et de patrimoine, elle devient le fil conducteur de cet événement gratuit et ouvert à tous, qui rassemble les habitants autour d'activités variées et conviviales. Performances artistiques, ateliers, et animations mettent en valeur la pierre sous toutes ses formes, en tant qu'élément essentiel de la culture locale. Le Festival s'engage également dans la transmission des savoirs et des traditions liés à la pierre, offrant à chacun l'opportunité de célébrer la richesse culturelle du Sud Côte Chalonnaise. Le Festival continue son itinérance et fait une halte à Collonge-en-Charollais pour un après-midi riche en découvertes ! Au programme : - 14h - " Balade extraordinaire à la mer de pierre " Construite avec tous les acteurs du village 3 départs : 14h10, 14h20, 14h30 - 16h45 - Intervention d'Arnaud Lagrange Président de la Société de chasse : "Le rôle de la chasse dans l'entretien des forêts et du patrimoine." - 17h30 - Moment convivial  Prévoir de bonnes chaussures et une condition physique adaptée Rendez-vous à la cabane des chasseurs !

photo Exposition -

Exposition - "Entre Ciel... Et Mer"

Exposition

Plérin 22190

Du 15/03/2025 au 03/05/2025

Par Fred Barnley et Jean-Noël Duchemin (sculpture/peinture) « Entre Ciel … » Variations sur le thème marin, sous-marin et aérien. Fred Barnley présente un ensemble de pièces très métalliques dont il emprunte l’aspect à la technologie de l’époque de Jules Verne. Le cuivre et les assemblages par vis et rivets y sont omniprésents, souvent associés à des représentations animales ou végétales. « …et Mer » Dix-sept Fragments d’une coque de bateau portant les stigmates d’une vie d’embruns. Voici le support architectural de l’œuvre réalisée par Jean-Noël Duchemin, telle une paréidolie colorée du roman noir de Jules Verne : « Le Chancellor ». Exposition proposée dans le cadre du dispositif Micro-Folie

photo Visite commentée - Côté artistes

Visite commentée - Côté artistes

Visite guidée, Nature - Environnement

Trouville-sur-Mer 14360

Du 12/04/2025 au 20/09/2025

Embarquez pour une visite commentée "côté artistes", où nous allons explorer l'Histoire de l'Art, omniprésente dans notre magnifique station. L'art est présent partout à Trouville-sur-Mer. Depuis le XIXe siècle, Trouville-sur-Mer est une source d’inspiration pour les artistes. Les premiers ont peint sur leurs toiles des paysages marins. Les impressionnistes ont préféré capter les couleurs du ciel et les mouvements des nuages. Dans les années 1970, c’est au tour de Raymond Savignac, célèbre affichiste, de réaliser des affiches pour notre jolie station balnéaire, qui seront par la suite reproduites sur certains murs de la Ville. Depuis une dizaine d’années, les rues de Trouville-sur-Mer sont devenues un terrain de jeu pour de nombreux artistes. Les styles varient, allant du pochoir à la bombe, en passant par les œuvres en LEGO®. Découvrez Trouville-sur-Mer autrement, découvrez Trouville-sur-Mer vue par les artistes ! Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Tarifs : - 6,50 € (plein tarif) - 5,50 € (12-18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, personne en situation de handicap, tarif bas carbone) - gratuit pour les moins de 12 ans

photo FESTIVAL

FESTIVAL "FACE À LA MER"

Festival généraliste, Nature - Environnement

Carcassonne 11000

Du 16/05/2025 au 31/05/2025

La Ville de Carcassonne, en partenariat avec l’association Face à la mer, organise la 1ère édition du Festival « Face à la mer - Hors les murs Carcassonne» du 16 au 31 mai 2025. Face à la Mer est un festival d’art photographique initialement basé à Tanger qui par la qualité des artistes qui y exposent et font vivre l’évènement, a atteint une notoriété internationale. Sensibiliser le jeune public sur les différences qui nous éloignent, mais également qui nous rapprochent et nous ressemblent. Ouvrir leurs regards sur ce qui se passe de l’autre côté de la méditerranée, créer des échanges avec les enfants de Tanger, mais aussi avec les photographes professionnels qui exposent... Face à la mer est bien plus qu’un simple Festival de photographies, il nous questionne sur le monde qui nous entoure et nous propose de mieux l’appréhender au travers de comparaisons architecturales, patrimoniales, culturelles, sociales. Durant 15 jours, la Ville ouvrira ses lieux et ses espaces extérieurs au festival «face à la mer» qui se déroulera essentiellement en centre-ville. Les expositions du 16 au 31 mai 2025 Chapelle Saint-François-Xavier : Yzza Saloui and Amine Houari Place Carnot :[...]

photo Les amours sous marines (complet)

Les amours sous marines (complet)

Jazz - Blues, Musique

Marseille 13000

Le 15/03/2025

Avec Luigi Rignanese, l’heure du conte est toujours musicale, poétique… et décalée ! Sous les doigts de Julien Baudry, les instruments chantent avec une acuité particulière le monde subaquatique, les vagues à l’âme, les tempêtes du cœur et les métamorphoses de l’Amour. Aux rythmes des accents jazz et rock de compositions pleines d’inventivité et aux sons de refrains entraînants, nous plongeons tout au fond de la mer. Là, une huître perlière accoste un bernard-l’hermite solitaire ; de cette rencontre naîtront des aventures étonnantes, car les règles du monde sous-marin sont bien différentes de celles de la surface… Peut-on aimer au-delà des apparences ? Où se trouve la beauté ? Dehors ? Dedans ? La solidarité peut-elle nous aider à accomplir nos rêves ? Les notes de Julien et les mots de Luigi viennent susciter ces questionnements, et nous aider à y répondre. Ensemble, ils nous invitent, tout en douceur et avec beaucoup d’humour, à changer légèrement notre regard pour, peut-être, mieux vivre ensemble. Distribution Chant, soubassophone, cajón, ukulélé électroacoustique, trompette de poche, percussions : Julien Baudry Écriture récit, organetto, chitarra battente[...]

photo Découverte du milieu naturel à marée basse

Découverte du milieu naturel à marée basse

Nature - Environnement, Pêche

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Le 15/04/2025

Découverte du milieu naturel à marée basse et de la biodiversité de l'île de la Colombière, organisée par Litt'Obs. Vous ne connaissez que peu ou pas les espèces du bord de mer ? Vous ne pratiquez pas la pêche à pied ? Grâce à notre guide Florian vous percerez les secrets des habitants de l'estran (coquillages, vers, crustacés, oiseaux et bien d'autres) et apprendrez les bons gestes à adopter. Il vous montrera et expliquera les bons usages d’une pêche à pied responsable afin de préserver cet environnement fragile. Au cours de l’animation, vous découvrirez également les espèces nicheuses de l’île de la Colombière : La Sterne Caugek, la Sterne Pierregarin, la Sterne Naine et la Sterne de Dougall. Toutes les espèces pêchées seront automatiquement relâchées. Il s’agit d’une sortie pédagogique. Le matériel de pêche est prêté, équipez-vous de chaussures pouvant aller dans l’eau ou de bottes. La visite est fortement déconseillée aux jeunes enfants (moins de 4 ans) et aux personnes ayant des difficultés à marcher ou à se baisser. Réservation dans les bureaux de Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo, Fréhel et Dinan, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver".

photo Animations Rouge Feu

Animations Rouge Feu

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle

SOTTEVILLE-SUR-MER 76740

Le 15/03/2025

Dans le cadre du Printemps des poètes, la bibliothèque ABC, vous propose : - Un atelier créatif pour les enfants à partir de 4 ans à 10h,11h, 14h30 et 15h30 à la bibliothéque - Un atelier gourmand à la Boulangerie la Malice ou au restaurant la Valé Normande - à 14h30 - Pour les adolescents et adultes : dédicaces et ventes de la saga "Fantasy" - Conférence sur l'art du vitrail par Isabelle Kyndt à la Valé Normande -pour les adultes : Atelier vitrail avec Nathalie Coutelle, Lumin'art Vitrail, salle la Bergerie, 40€ par personne

photo Dîner gustatif autour du miel

Dîner gustatif autour du miel

Fête, Repas - Dégustation

La Réunion 47700

Le 15/03/2025

Menu : Apéritif & amuses bouches Terrine de foie de volailles façon foie gras, gelée de Monbazillac au miel d'acacia et son pain d'épices Velouté de fruits de mer coco-citronnelle Rôti de longe de porc, farcie pommes-pruneaux, glacée au miel d'été Embeurrée de choux vert aux lardons Potimarron rôti au miel et cannelle Ecrasé de pommes de terre Tiramisu au miel de fleurs et spéculos et son crumble aux noisettes Café Apéritif et vin compris. Menu végétarien disponible sur demande. Merci d'emmener vos couverts.

photo Animations Rouge Feu

Animations Rouge Feu

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Sotteville-sur-Mer 76740

Le 15/03/2025

Dans le cadre du Printemps des poètes, la bibliothèque ABC, vous propose : - Un atelier créatif pour les enfants à partir de 4 ans à 10h,11h, 14h30 et 15h30 à la bibliothéque - Un atelier gourmand à la Boulangerie la Malice ou au restaurant la Valé Normande - à 14h30 - Pour les adolescents et adultes : dédicaces et ventes de la saga "Fantasy" - Conférence sur l'art du vitrail par Isabelle Kyndt à la Valé Normande -pour les adultes : Atelier vitrail avec Nathalie Coutelle, Lumin'art Vitrail, salle la Bergerie, 40€ par personne

photo Sultanna la dragonne

Sultanna la dragonne

Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique

Marseille 13000

Le 15/03/2025

Au coeur de la Méditerranée, Maria Robin nous conte la rencontre et les aventures de Maar, une jeune migrante rescapée d’une terrible traversée en mer et de Sultana, dragonne protectrice des flots méditerranéens. Sultana a un caractère explosif, un coeur gros comme une baleine et elle parle en vers dans une langue truculente, telle une vendeuse à la criée déclamant de la poésie sur le vieux port de Marseille. Un récit poétique, écologique et humaniste sur la Méditerranée, l’exil, l'identité et la quête des racines... Distribution : Conte, chant, danse , percussions, loop machine : Maria Robin Régie technique : Chloé Daumeige Mise en scène : Sébastien DAVIS Costume: Nina Robin

photo Cécile McLorin Salvant

Cécile McLorin Salvant

Jazz - Blues, Musique

Villers-Cotterêts 02600

Le 15/03/2025

Figure indispensable, voix impériale du jazz d’aujourd’hui, la chanteuse franco-américaine d’origine haïtienne Cécile McLorin Salvant vient distiller son jazz aventureux et gourmand à Villers-Cotterêts, en pleine tournée internationale. L’autrice-compositrice traverse aussi bien le blues, la folk, la chanson française que la musique baroque, la pop et le rock de son adolescence, la tradition caribéenne de ses racines, et même l’occitan de sa grand-mère française. Depuis 2010, elle ne cesse d’attirer l’attention du public et des critiques, remportant plusieurs prix prestigieux dont trois Grammy Awards, le prix Django Reinhardt de l’Académie du Jazz et une Victoire du Jazz en 2022. De sa voix en or, elle illumine ses choix particulièrement audacieux de répertoire et de compositions : un savant équilibre de jazz, d’inspirations classiques, de racines folkloriques et de reprises pop. Souvent comparée aux légendaires Sarah Vaughan ou Ella Fitzgerald, Cécile McLorin Salvant impressionne par l’originalité et l’exigence de sa discographie, à l’instar des récents Mélusine et Ghost Song. Et c’est probablement Wynton Marsalis qui en parle le mieux : « Elle possède l’assurance,[...]

photo Dîner gustatif autour du miel

Dîner gustatif autour du miel

Repas - Dégustation

La Réunion 47700

Le 15/03/2025

Menu : Apéritif & amuses bouches Terrine de foie de volailles façon foie gras, gelée de Monbazillac au miel d'acacia et son pain d'épices Velouté de fruits de mer coco-citronnelle Rôti de longe de porc, farcie pommes-pruneaux, glacée au miel d'été Embeurrée de choux vert aux lardons Potimarron rôti au miel et cannelle Ecrasé de pommes de terre Tiramisu au miel de fleurs et spéculos et son crumble aux noisettes Café Apéritif et vin compris. Menu végétarien disponible sur demande. Merci d'emmener vos couverts.

photo Soirée St Patrick – Session Irlandaise

Soirée St Patrick – Session Irlandaise

Musique traditionnelle, Musique, Vie associative

Plouguerneau 29880

Le 15/03/2025

L'association Mich Mich War Zao vous propose une soirée St Patrick aux sons des musiques celtiques, la Maison de la Mer au Korejou se transformera en un véritable pub Irlandais le temps d’une soirée. Au programme Session Irlandaise et bières locales. Buvette et petite restauration sur place.